sed를 이용한 가장 단순한 방법입니다.


특정 스트링(=샘플에서 "ERROR")을 찾으면 해당줄을 빨간색으로 나타냅니다.


tail -f access.log | sed 's/^\(.*ERROR.*\)$/\x1b[31m\1\x1b[0m/'